La teoría del sueño de F. S. Perls: evolución, problemas teóricos y prácticos / F. S. Perls's dream theory: evolution, theoretical and practical problems / A teoria do sonho de F. S. perls: evolução, problemas teóricos e práticos

La teoría del sueño creada por F. S. Perls, tradicionalmente, ha sido caracterizada como una proyección o un mensaje existencial. Sin embargo, esta descripción sólo representa una explicación simplista de la conceptualización más amplia y original del fenómeno onírico desarrollada por Perls. En este sentido, en el presente escrito se hace una exposición ordenada de la teoría perlsiana del sueño, así como un análisis crítico de las proposiciones en las cuales se fundamenta, prestando especial atención a los errores inherentes en ésta y sus implicaciones en la práctica clínica. Se concluye que la teoría perlsiana de lo onírico evolucionó en tres etapas, a saber, modelo original del sueño, modelo de correspondencia y modelo clásico del sueño, cada uno de los cuales constituye, por derecho propio, una teoría del sueño en la cual se define el fenómeno onírico de una manera particular y se le atribuyen funciones psicológicas y terapéuticas concretas, al igual que una metodología de trabajo específica.

The dream theory created by F. S. Perls, traditionally, has been characterized as a projection or an existential message. However, this description only represents a simplistic explanation of the broader and original conceptualization of the dream phenomenon developed by Perls. In this regard, in this paper an orderly exposition of the perlsian theory of the dream is done, as well as a critical analysis of the propositions on which it is based, paying special attention to the errors inherent in it and its implications in clinical practice. It is concluded that the perlsian theory of the oneiric evolved in three stages, namely, original model of the dream, model of correspondence and classical model of the dream, each of which constitutes, in its own right, a theory of the dream in which it defines the dream phenomenon in a particular way and is attributed to specific psychological and therapeutic functions, as well as a specific work methodology.

A teoria sobre sonhos criada por F. S. Perls tem sido tradicionalmente caracterizada como uma projeção ou uma mensagem existencial. No entanto, esta descrição representa apenas uma explicação simplista da conceituação mais ampla e original do fenômeno onírico desenvolvida por Perls. Este artigo apresenta uma exposição ordenada da teoria perlsiana do sonho e uma análise crítica de seus pressupostos, com especial atenção para os erros inerentes a ela e suas implicações na prática clínica. Conclui-se que a teoria perlsiana dos sonhos evoluiu em três fases a saber, a) modelo original do sonho, b) modelo de correspondência, e c) modelo clássico de sono. Cada um desses modelos constitui-se de forma própria como uma teoria específica sobre sonhos na qual define o fenômeno onírico de uma maneira particular e lhe são atribuídos funções psicológicas e terapêuticas concretas, bem como uma metodologia de trabalho específica.

História e memória de vidro: as fotografias brasileiras do eclipse de 1919 em Sobral / History and memory on glass: the Brazilian photographs of the 1919 eclipse in Sobral

Resumo O objetivo do artigo é divulgar as fotografias astronômicas feitas pela expedição brasileira enviada a Sobral para registrar o eclipse total do Sol de 29 de maio de 1919. Uma rica coleção de fotografias, na maioria inéditas, disponíveis em suporte de placas de vidro, encontra-se na Biblioteca do Observatório Nacional. A fotografia ocupou lugar central na astronomia do século XX. O eclipse de Sobral ganhou repercussão mundial devido à comprovação da teoria da relatividade geral pelas expedições inglesas. Neste texto ressaltamos a participação dos astrônomos do Observatório Nacional no evento, pois foram os primeiros brasileiros a ter sucesso na obtenção de fotografias da coroa solar.

Abstract The objective of this article is to disseminate the astronomical photographs taken by the Brazilian expedition sent to Sobral (state of Ceará) to record the total eclipse of the Sun on May 29, 1919. There is a rich collection of photographs, most unpublished, available on glass plates stored in the Library of the Observatório Nacional. Photography was central to astronomy in the twentieth century. Thus, while the eclipse in Sobral had worldwide repercussions due to the proof of the theory of general relativity by the English expeditions, in this article we highlight the participation of astronomers from the Observatório Nacional at the same event, since they were the first Brazilians to successfully obtain photographs of the Sun's corona.

A dinâmica temporal da atenção na memória de trabalho visual / The temporal dynamics of attention in visual working memory / La dinamica temporale de la atención en la memoria de trabajo visual

A orientação da atenção, por meio de uma dica retroativa endógena, para locais de uma cena memorizada, favorece positivamente o processamento de forma equivalente ao favorecimento associado à dica endógena nas tarefas perceptivas. Na percepção dicas endógenas e exógenas têm dinâmicas temporais diferentes. Nós investigamos a eficácia e a dinâmica temporal da recuperação da informação armazenada na memória de trabalho visual utilizando dicas retroativas endógenas e exógenas. Nossos resultados mostram que as dicas retroativas endógena e exógena proporcionam um ganho equivalente na acurácia (d') e no tempo de resposta, e que este ganho aumenta com a assincronia entre dica e estímulo teste. Nossos dados mostram que o ganho no desempenho está ligado tanto à validade da dica, como ao intervalo dica-estímulo, mas não aos diferentes tipos de dica, pelo menos nos intervalos investigados.

Orienting attention to a memorized scene using an endogenous cue positively favors processing, in a manner similar to endogenous cueing in perceptual tasks. In perception, endogenous and exogenous cues have different temporal dynamics. We investigated the efficacy and temporal dynamics of retrieval of information held in working memory using two types of retro-cue (endogenous and exogenous), presented in different intervals before the probed stimulus. Our results show that both cue types provide an equivalent benefit in accuracy and response time, which increases at longer cue-target-asynchrony. Our data indicate that performance is linked with cue validity and also with cue-target-asynchrony, but it is not linked with cue type, at least at the investigated intervals.

La orientación de la atención, por medio de una pista retroactiva endógena, para lugares de una escena memorizada, favorece positivamente el procesamiento de forma equivalente al favorecimiento asociado a la pista endógena en las tareas perceptivas. En la percepción pistas endógenas y exógenas tienen dinámicas temporales diferentes. Hemos investigamos la eficacia y la dinámica temporal de la recuperación de la información almacenada en la memoria de trabajo utilizando pistas retroactivas endógenas y exógenas, presentadas a diferentes intervalos antes del estímulo test. Nuestros resultados muestran que las pistas retroactivas endógenas y exógenas proporcionan un beneficio equivalente en exactitude (d') y tiempo de respuesta, y que este beneficio aumenta con la asincronía entre pista y estímulo test. El rendimiento parece estar vinculado tanto a la validez de la pista, como al intervalo de estímulo, pero no a los diferentes tipos de pista, al menos en los intervalos investigados.

Análise imagética de fac-símile sobre a história da síndrome da imunodeficiência adquirida / Facsimile imagery analysis on the history of acquired immunodeficiency syndrome

Demonstrar o uso de imagem como indutor imagético para as pesquisas de memória social em saúde eenfermagem a partir de uma imagem emblemática sobre a história da síndrome da imunodeficiência adquirida.Métodos: utilização de uma matriz de análise imagética com quatro itens sobre a imagem divulgada no JornalO Globo de 28/09/1987, página 13. Resultados: os resultados foram contextualizados à imagem símbolo deuma pandemia, por meio de elementos públicos midiáticos correspondentes à década de 1980, no Brasil. Emdestaque as atitudes da profissional de enfermagem que se diz contaminada pelo vírus da imunodeficiênciahumana no espaço laboral, sendo este assunto midiático publicado em um jornal de circulação nacional. Trata-sede fotojornalismo que pode servir como instrumento para estudos de memória social em saúde e enfermagem.Conclusão: a análise da matriz é ratificada como ferramenta de pesquisa de memória social e documentalimagética, aplicável em pesquisas em enfermagem...

Método de análise imagética: Cazuza na revista Veja como ícone da Aids na década de 1980 no Brasil / Imagetic analysis method: Cazuza as an iconic image for Aids in the 1980's in Brazil

Este estudo teve por objetivo demonstrar o uso da análise semiótica em fac-símile como documento de pesquisa e resgate da memória social na temática do HIV/Aids. Utilizou-se uma matriz de análise imagética com quatro itens sobre a capa da revista Veja, de 26 de abril de 1989, com a manchete ­ "Cazuza - uma vítima da Aids agoniza em praça pública". Os resultados foram contextualizados à imagem símbolo de uma pandemia, por meio de elementos públicos midiáticos correspondentes à década de 1980 no Brasil. As discussões se relacionaram com a atitude pela qual o artista retratado expressa sua posição na mídia frente a síndrome. A reportagem de capa da Veja 1.077, prestes a completar 26 anos, ainda consta no ranking das matérias mais comentadas da história da revista, podendo servir como instrumento para estudos de memória social. Conclui-se que a análise da matriz é ratificada como ferramenta de pesquisa de memória social e documental imagética, podendo ser utilizada em estudos de representação social. (AU)

The present study aims to demonstrate the use of semiotic analysis as a research tool in the field of HIV/aids and to draw attention to HIV/Aids in social memory. We used an image analysis matrix with four items on the cover of Veja magazine from the April 26, 1989 that had the following headline: "Cazuza - an AIDS victim agonizes in public". Results were contextualized as a pandemic through midia public elements corresponding to the 1980's in Brazil. The discussion is related to the way the artist expresses his position on the syndrome in the media. The cover story from issue 1,077 of Veja, about to be 26-years-old, still ranks as one of the most talked about in the history of the magazine, which renders it appropriate as a toll in social memory studies. In conclusion, the matrix analyses is confirmed as a tool in social memory and imagetic documental research, and can be used in social representation studies. (AU)

Análise iconográfica articulada / Articulate iconographic analysis / Análisis iconográfico articulado

Trata-se de um ensaio teórico que tem como objeto de estudo a utilização das técnicas de análise de conteúdo (AC) e análise do discurso (AD) em estudos iconográficos. Objetivou realizar uma análise dessas técnicas articuladas na construção de uma proposição para o desenvolvimento da análise iconográfica (AI). Entre as mais variadas técnicas de análise de dados, a AI, nela inserida a fotográfica, AC e a AD têm sido empregadas por pesquisadores qualitativos das variadas áreas do conhecimento. Os resultados indicam que este tipo de ensaio possa vir a subsidiar novos estudos nos quais os pesquisadores lancem mão da técnica de análise iconográfica articulada (AIA) para aprofundar o conhecimento sobre um determinado fenômeno imagético. Este ensaio tem a intenção de preencher uma lacuna existente nos estudos imagéticos de grande importância na investigação científica.

This is a theoretical essay whose object is the use of content analysis (CA) and discourse analysis in iconographic studies. It aims at evaluating those articulate techniques and at proposing the development of iconographic analysis (IA). Among a variety of data analysis techniques, IA, including photographic, CA and DA has been adopted by qualitative researchers in many realms. Results suggest that this kind of essay could provide support in the use of articulate iconographic analysis (AIA) in research to foster knowledge on a particular imagery phenomenon. This essay intends to bridge the gap in imagery studies of great importance to scientific investigation.

Este es un ensayo que tiene como objeto de estudio la utilización de las técnicas de análisis de contenido (AC) y de análisis del discurso (AD) en los estudios iconográficos. Tuvo como objetivo realizar un análisis de esas técnicas articuladas en la construcción de una proposición para el desarrollo del análisis iconográfico (AI). Entre las diferentes técnicas de análisis de datos, la AI, en ella inserida la fotográfica, AC y AD, ha ganado un gran espacio entre los investigadores cualitativos de las variadas áreas del conocimiento. Los resultados indican que este tipo de ensayo podría subvencionar nuevos estudios en los que los investigadores lanzan mano de la técnica de análisis iconográfico articulada (AIA) para aumentar el conocimiento acerca de un fenómeno imaginético. Este ensayo tiene la intención de llenar un vacío en los estudios de imaginéticos de gran importancia en la investigación científica.

Evaluación y modulación de la memoria emocional: un estudio preliminar / Evaluation and modulation of emotional memory: a preliminary study

El objetivo de este trabajo fue evaluar la memoria de imágenes con diferente contenido emocional, y analizar si la realización de una tarea, con distintos niveles de complejidad, modulaba el recuerdo posterior de los participantes. Para ello 64 estudiantes observaron 24 imágenes emocionales y 24 neutras. Inmediatamente después, realizaban una tarea, que consistía en la resolución de operaciones matemáticas con distinto grado de dificultad. Una semana más tarde se evaluó a los participantes en una prueba de recuerdo libre. Como resultado se observó que las imágenes con contenido emocional se recordaron significativamente más que las neutras. La realización de la tarea no afectó la consolidación de la información acerca de las imágenes. Sin embargo, al igual que en la literatura, se encontró que el contenido emocional de las fotografías actuó como un neuromodulador facilitando la memoria de las imágenes emocionales, en comparación con las neutras.

[Effect of mental imagery on performance elite athletes' in youth and adult age groups: a randomized trial]

Athletes are usually skilled in physical aspects of sports; they are widely involved in physical conditioning, technical and tactical training. However they usually ignore the psychological and cognitive skills linked to their performance. Sport imagery is a well known fundamental skill that has a critical role in how a player performs and shows his/her competency during a real world game. On the other hand football as a complex team sport includes several skills linked to physical and psychological properties. We aimed to study the effect of cognitive imagery on elite football players through league competitions in two separate studies. Twenty two youth players and Twenty two adult players randomly assigned to imagery and control groups. Players in intervention group received 12 weeks training program for specific cognitive imagery and general cognitive imagery. Imagery training program focused on an important component of football performance as "successful passing". Players in control group were assigned to a waiting list with no intervention. In order to evaluate outcome variable we assessed successful passing in real competetions as player performance in both pre and post test occasions. Findings of study in youth participants showed that young players in intervention group improved the performance of passing compared to control players [OR=1.41, P<0.000, CI 95%: 1.17, 1.69]. In contrary, Imagery performance in adult group remained unchanged in spite of an increasing trend in performance [OR=1.07, P>0.05, CI 95%: 0.82, 1.4]. These results showed that cognitive imagery intervention can affect elite soccer players' performance. This effect is more prominent in youth age football players.

As funções executivas na figura complexa de Rey: relação entre planejamento e memória nas fases do teste / The executive functions in Rey complex figure: correlation between planning and memory at phases of test

A Figura Complexa de Rey é um teste neuropsicológico clássico, amplamente utilizado em diversos países, porém ainda com poucos estudos brasileiros associados às funções executivas. O objetivo desta pesquisa foi realizar um estudo de validação da Figura de Rey para capacidade de planejamento, bem como investigar a influência do planejamento na memória visual. A amostra foi composta por 149 participantes de ambos os sexos (54,9 por cento feminino), com idades entre 9 e 16 anos (M=12,5 anos; DP=2,45 anos), de escolas públicas (58,4 por cento) e particulares do município de Curitiba. Os resultados indicaram uma correlação positiva entre as fases de cópia e reprodução de memória (r=0,50; p<0,001), sugerindo uma correlação entre o planejamento da cópia e o desempenho de memória. Os subgrupos formados por indivíduos com planejamentos adequados e insuficientes na cópia da Figura de Rey demonstraram escores significativamente diferentes na reprodução de memória (t=3,15; gl=147; p=0,002), com pontuação superior para o subgrupo com bom planejamento na cópia.

The Rey-Osterrieth complex figure test is a classical neuropsychological test widely used in several countries. However, there are little researches with Rey Figure and executive functions in Brazil. The aim of this research was to carry out a validation study of the Rey Figure for planning, as well as to investigate the influence of planning on visual memory. The sample consisted of 149 students of both genders (54.9 percent female), aged between 9 and 16 (M=12.5 years; SD=2.45 years), from public (58.4 percent) and private schools in the city of Curitiba. Results indicated a positive correlation between the copy and the memory reproduction stages of the Rey Figure (r=0.49; p<0.001), suggesting a correlation between planning of the copy and memory performance. The subgroups composed by individuals with adequate and insufficient planning in the copy of the Rey Figure presented significantly different scores in the memory reproduction (t=3.15; gl=147; p=0.002), with higher scores for the subgroup that demonstrated a good planning at the copy stage.

Imagens da infância, devir-criança e uma formulação à educação do cuidado / Images of infancy, becoming-child and a formularization to the education of the care

O artigo propõe pensar o tema do cuidado a partir da noção de alteridade, afirmando uma ética do cuidado em saúde que requer exposição ao outro. Inicia trazendo elementos da história da infância para revelar suas imagens na passagem do tempo, não uma fixação conceitual. Destaca o momento de uma imagem de desvalor da criança e a exclusão da infância, projetando essa imagem para o desvalor e rejeição do contato com a alteridade. Em substituição às representações da criança, um vir-a-ser do adulto ou promessa de futuro, o artigo recorre ao conceito de Guattari e Deleuze de devir-criança para propor um cuidado que não remete às exigências do futuro, mas às experimentações em que a criança-em-nós exerce suas potências, compondo-se com os diferentes meios com que convive. Dois filmes brasileiros, Central do Brasil e Abril Despedaçado, por meio de suas imagens e personagens criança, dão corpo a essa proposta.

The article proposes to think the subject of the care from the alterity notion, affirming an ethic of health care that requires exposure to the other. It starts bringing elements from the history of childhood to reveal their images in the passage of time, not a conceptual fixation. Highlights the moment of an image of depreciation of the child and the exclusion of infancy, projecting this image for the depreciation and the rejection of the contact with the alterity. In substitution to the representation of the child, a come-to-be of the adult or promise of the future, the article appeals to the concept of Guattari and Deleuze of becoming-child to propose a care that does not remit to the demands of the future, but to the experimentations in which the child-in-us exerts its powers, composing itself with the different ambients with which coexist. Two Brazilian movies, Central do Brasil and Abril Despedaçado, through its images and child characters, embody this proposal.

Polifasia cognitiva e a estrutura icônica da representação social da morte / Cognitive polyphasia and the iconic structure of the social representation of death

O estudo investigou o eixo imagético da representação da morte e suas lógicas constitutivas em equipes multiprofissionais de saúde. Um questionário com questões abertas e fechadas sobre a morte e o morrer cobrindo aspectos simbólico-discursivos e icônicos foi distribuído a 80 profissionais (médicos, psicólogos e enfermeiros), sendo 54 de sexo feminino e 26 de sexo masculino. Os dados foram analisados por técnicas de análise de conteúdo e submetidos depois à Análise de Estrutura de Similaridade e do método de "variáveis externas enquanto pontos", sendo os resultados comparados com uma Simbólica da Morte levantada em estudos anteriores por Nascimento (2001b) e Nascimento e Roazzi (2007). Encontrou-se indícios consistentes de dificuldades na figuração da morte e de falha na produção de consenso, além de uma organização lógica dos elementos imagéticos que apontam para um estado de polifasia cognitiva na representação deste objeto.

The present study investigated the image structure of the social representation of death in healthcare professionals. A questionnaire with both open and closed-end questions was used to assess the symbolic and iconic components of the representation of death in a group of 49 physicians, 13 psychologists, and 18 nurses (54 female and 26 male). The data produced was analyzed through a non-metric multidimensional procedure - the SSA - and an "external variables as points" method. Finally, it was compared with the symbolism of death explored in previous studies (Nascimento, 2001b; Nascimento & Roazzi, 2007) and interpreted in the light of the theory of social representations and facet theory. Consistent indications of difficulties in the represen-tation of death and failures in the production of consensus were found, as well as a logical organization of imagistic elements which point out for a state of cognitive polyphasia in the representation of this object.

Morfometría de superficies complejas usando deformaciones no-paramétricas / Morphometry of surface-based complexes using non-parametric deformations

En este trabajo presentan de manera didáctica los modelos más usados para deformar superficies tridimensionales y su aplicabilidad en la morfometría de estructuras anatómicas, a partir de pilas de imágenes médicas. Estos modelos permiten simplificar una geometría compleja por medio de alguna manipulación matemática de la superficie, con el objetivo de facilitar la realización de estudios de anatomía comparativa en órganos complejos y sobre grandes volúmenes de poblaciónThis work aims to show in a didactic way, the most used models for deforming 3D surfaces regarding their applicability to measuring anatomical structures constructed from 3D Medical Images. These models permit great simplification of complex geometries by means of surface mathematical transformations and facilitate comparative measurements in large anatomical studies of complex organs

Gestos de cuidado em enfermagem: estudo interdisciplinar através de imagens / Gestures of care nin nursing: interdisciplinary study through images

No presente estudo, tomamos como objeto os gestos de cuidado em enfermagem, com ênfase em seu movimento e dinamismo cotidiano. Trata-se de estudo interdisciplinar, exploratório, com abordagem qualitativa que, do ponto de vista instrumental, caaptou informações emregistros fotográficos históricos das décadas de 1920 e 1940, em um filme de ficção sobre a vida de Florence Nightingale e em imagens audiovisuais do cuidado hospitalar registradas em unidade de clínica médica de um hospital público, situado no município do Rio de Janeiro. O referncial teórico provém da Antropoligia Visual, dos estudos Cinematográficos e de pesquisas de autores brasileiros que abordam o cuidado em Enfermagem...

O processo de constituição de significado na vida mental: afeto e imagem pictográfica / Affect and pictographic image: the constitution of meaning in mental life

O autor sugere que a produção de representações, inicialmente em forma de imagens, da experiência afetiva está associada à criação e elaboração de significados na vida mental. Essas imagens são pictogramas afetivos, definidos no dicionário de Robert (1984) como uma tradução de idéias em cenas figuradas. A seguir discute a utilização desse termo por P. Aulagnier, A. Ferro e W. Bion e propõe uma redefinição de sua função a partir da teoria da função alfa de Bion. Inspirando-se numa conceituação empregada por André Green (1988) sugere a existência de três níveis de significado operando simultaneamente na constituição da vida mental que se interpenetram. São estes: o significado oculto, o significado ausente e significado potencial. O significado oculto equivale ao reprimido. O significado ausente manifesta-se nas experiências emocionais produzidas pela interpretação das conexões entre as diversas experiências compactadas no inconsciente e manifestas, por exemplo, por meio de um sonho. Quando manifestados transferencialmente na sessão, tornam-se por meio da interpretação, um dos significados potenciais, ou seja, uma das síntese possíveis das relações entre passado e presente. Estes afetos são estavam ocultos em lugar algum, ou seja, não existiam escondidos no inconsciente antes da interpretação que os converteu em vivências. O significado potencial refere-se às vivências produzidas pela interpretação do significado ausente, constituindo-se num caso particular deste, e ainda se refere a todos aqueles por realizar. O analista, por meio de suas interpretações, ao tornar visíveis representações mentais de situações emocionais, re-articula significações de planos simbólicos distintos abrindo novas possibilidades vivenciais, criando desta maneira novos significados que ampliam a possibilidade de desenvolvimento emocional

Preliminary adaptation into Portuguese of a standardised picture set for the use in research and neuropsychological assesment

Pictorial stimuli and words have been widely used to evaluate mnemonic processes in clinical settings, neuropsychological investigations, as well as in studies on the mechanisms underlying the phenomena of memory. However, there seem to be few studies of standardisation of pictures for research in this field. The present paper aimed at adapting the use of a set of pictures standardised for English speaking subjects for Portuguese speakers. Name agreement of 150 pictures was assessed in 100 high-school students. Ninety pictures were found to present the same name for over 90 subjects. Results yield data that may help create more controlled tests for the study of memory for pictorial stimuli in Brazil.

Estudio comparativo del efecto amnésico producido por la administración oral de flunitrazepam y midazolam / A comparative study of the amnesic effect produced by the oral administration of flunitrazepam and midazolam

Se realizó un estudio doble ciego, comparativo y prospectivo de la capacidad de producir amnesia anterógrada del flunitrazepam versus midazolam, administrados por vía oral, frente a percepciones visuales y auditivas, en 30 pacientes de ambos sexos, de edad promedio 27,9 años. Se concluye que la diferencia encontrada de los efectos amnésicos producidos por ambos medicamentos, medida en términos cuantitativos, utilizando el test T con un p menor 0,05, resultó no ser estadísticamente signiticativa

Comparación del efecto amnésico producido por la administración endovenosa de midazolam y diazepam / Comparison of the amnesic effect produced by the intravenous administration of midazolam and diazepam

Se realizó un estudio comparativo prospectivo longitudinal de la capacidad de producir amnesia anterógrada del diazepam versus midazolam endovenoso, frente a percepciones visuales y auditivas en 30 pacientes ASA I de ambos sexos, edad promedio 24 años. Se utilizó el test estadístico Mann-Whitney y el arco del seno. Se concluye que existe una mayor potencia del efecto amnésico producido por midazolam en relación al diazepam